Transfrau geschlagen

#0990
Ein bislang unbekannter Mann hat gestern Abend eine Transfrau in Neukölln attackiert und verletzt. Kurz vor 20 Uhr stand die 53-Jährige an der Bushaltestelle der Linie M41 in der Sonnenallee, als der Unbekannt auf sie zulief und ihr sofort mit der Faust gegen den Kopf schlug. Darüber hinaus trat der Schläger 53-Jährigen mit dem Fuß gegen den Kehlkopf. Noch vor Eintreffen der alarmierten Polizisten entfernte sich der Schläger. Die Transfrau kam mit einer Kehlkopfverletzung zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus. Der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt führt die Ermittlungen und Fahndung nach dem Unbekannten.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom 05.05.2018

Motorradfahrerin verletzt

#0991
Beim Sturz mit ihrem Moped wurde eine Kradfahrerin gestern Abend im Märkischen Viertel verletzt. Die 34-Jährige streifte ersten Ermittlungen zufolge gegen 20 Uhr in der Finsterwalder Straße einen geparkten Anhänger und kam zu Fall. Sie erlitt einen Beckenbruch und Kopfverletzungen. Die Unfallursache ist noch nicht ganz klar. Da aber auch Alkoholeinfluss eine Rolle gespielt haben könnte, wurde eine Blutentnahme bei der Frau veranlasst.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom 05.05.2018

Jugendlicher angefahren

#0992
Ein 14-Jähriger wurde bei einem Verkehrsunfall gestern Abend in Borsigwalde schwer verletzt. Vom U-Bahnhof Holzhauser Straße kommend trat der Jugendliche gegen 20.10 Uhr auf die Straße und wurde dabei in der Berliner Straße vom Pkw eines 53-Jährigen erfasst. Möglicherweise war der 14-Jährige bei Rot auf die Fahrbahn gelaufen. Er kam zur stationären Behandlung in eine Klinik.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom 05.05.2018

Verkehrskontrolle- Platz 1 beinahe 100% zu schnell

#0993
Zwischen 11.00 und 15.00 Uhr kontrollierten Beamte des 3. Verkehrskommandos gestern in Alt-Treptow gezielt Motorräder und Mopeds- aber auch Autofahrer, die es besonders eilig hatten.
Knapp 150 Fahrzeuge wurden in der Kontrollstelle an der Puschkinallee unter die Lupe genommen. 56 Ordnungswidrigkeitenverfahren wurden dabei eingeleitet. Bei vier Fahrzeugführern fiel der Ersttest wegen des Verdachts auf Drogenkonsum positiv aus- sie mussten sich einer Blutentnahme unterziehen. Einer von ihnen kam trotz untersagter Weiterfahrt anschließend zurück und setzte sich ans Steuer, um davonzufahren. Er durfte das Procedere ein weiteres Mal durchlaufen.
Der „Highscore“ bei den 36 durchgeführten Geschwindigkeitsüberschreitungen wurde durch einen 45-jährigen Kradfahrer erreicht. Er fuhr 97 km/h bei erlaubten 50. Erstmalig kam bei der Kontrolle auch ein Zahlungsverkehrsterminal für die „Sofortkasse“ zum Einsatz.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom 05.05.2018

Verdacht der fremdenfeindlichen Übergriffe – Staatsschutz ermittelt

#0994
Zweimal kam es in der vergangenen Nacht zu Körperverletzungen, bei denen ein fremdenfeindlicher Hintergrund nicht auszuschließen ist.
Gegen 1.40 Uhr beleidigte ein 29-Jähriger einen 30 Jahre alten Mann in der Friedrichstraße Ecke Dorotheenstraße fremdenfeindlich und versuchte diesen anschließend mit einem Gürtel zu schlagen, wobei er den Mann leicht an der Schulter verletzte. Beamte eines vorbeifahrenden Funkwagens beobachteten das und nahmen den Tatverdächtigen vorläufig fest. In der Gefangenensammelstelle verletzte er dann noch einen Polizeimitarbeiter bei einer Widerstandshandlung.
Gegen 2.40 Uhr versetzte auf dem Zwischendeck des U-Bahnhofs Lichtenberg nach vorangegangener Pöbelei ein Unbekannter einem 34-jährigen Iraner einen Kopfstoß und verschwand anschließend. Sein Opfer wurde am Jochbein verletzt. Die Fahndung nach dem Täter wurde eingeleitet.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom 05.05.2018