#1012
Zwei Unbekannte beleidigten gestern Nachmittag einen Busfahrer der BVG in Tiergarten. Nach bisherigen Erkenntnissen fuhr der 42-Jährige mit einem Bus der Linie M29 gegen 16.50 Uhr an die Haltestelle Potsdamer Brücke/Potsdamer Straße und öffnete die Türen zum Ein- und Aussteigen. Kurz darauf stiegen zwei unbekannte Männer vorn in Bus ein, sahen ihn und beleidigten ihn wegen seiner Hautfarbe. Darüber hinaus sollen sie geäußert haben, mit ihm als Fahrer nicht mit dem Bus fahren zu wollen. Die Pöbler stiegen aus und fuhren mit einem anderen nachgefolgten Bus in Richtung Hermannplatz davon. Der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt ermittelt.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom 09.05.2018

#1014
Polizisten nahmen gestern Abend zwei mutmaßliche Fahrraddiebe in Mitte fest. Nach bisherigem Ermittlungsstand beobachteten Fahnder eines Polizeiabschnittes kurz vor 19 Uhr zwei Männer in der Rochstraße, als einer der beiden auf ein dortiges Schulgelände kletterte, von einem abgestellten Fahrrad den Sattel gestohlen haben soll und wieder auf die Rochstraße zurückkehrte. Mit diesem Sattel ging er zu seinem Komplizen zurück, welcher an einem Fahrradständer auf ihn wartete. Dort soll er sofort mit der Sattelstange des zuvor gestohlenen Sattels am Schloss eines dort angeschlossenen Fahrrades hantiert haben. Kurz darauf stieg er auf dieses Fahrrad und fuhr in Richtung Anna-Lousia-Karsch-Straße. Nach einigen Metern griffen die Ermittler jedoch zu und nahmen die beiden 16- und 20-jährigen mutmaßlichen Fahrraddiebe fest. Bei dem 20-Jährigen fanden die Beamten neben weiteren Beweismitteln noch ein Messer. Während der 16-Jährige nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen
einem Jugendnotdienst überstellt wurde, konnte der 20-Jährige anschließend seinen Weg fortsetzen. Die weiteren Ermittlungen führt die Kriminalpolizei der Polizeidirektion 3.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom 09.05.2018