Festnahme nach Einbruch in LKW

#1891
In der vergangenen Nacht nahmen Polizisten des Abschnitts 51 zwei Männer fest, die im Verdacht stehen, in ein Auto in Friedrichshain eingebrochen zu sein. Eine Zeugin alarmierte gegen 23 Uhr die Polizei, als sie zwei Männer dabei beobachtete, wie sie die Scheiben eines in der Weserstraße geparkten Renault-Transporters einschlugen. Alarmierte Polizisten nahmen zwei Tatverdächtige im Alter von 32 und 61 Jahren samt Diebesgut fest. Nach erfolgter Blutentnahme und erkennungsdienstlicher Behandlung konnten die beiden ihren Weg fortsetzen.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom Mon, 10 Sep 2018 10:04:00

Auto überschlägt sich bei Verkehrsunfall

#1890
Gestern Abend ereignete sich ein Verkehrsunfall in Köpenick, bei dem ein Autofahrer schwer verletzt wurde. Gegen 21.30 Uhr war ein 43 Jahre alter Ford-Fahrer auf der Oberspreestraße aus Richtung Köllnischer Platz kommend unterwegs. Als er links in die Ottomar-Geschke-Straße abbog, kam es zum Zusammenstoß mit einem 35-jährig en Dacia-Fahrer, der von der Ottomar-Geschke-Straße kommend nach rechts in die Oberspreestraße abbog. Durch die Wucht des Aufpralls überschlug sich der Dacia. Alarmierte Rettungskräfte brachten den schwer verletzten 35-Jährigen zur stationären Aufnahme in eine Klinik. Weitere Ermittlungen ergaben, dass der Ford-Fahrer alkoholisiert und ohne Fahrerlaubnis unterwegs war.

Quelle: Polizei Berlin
Polizeimeldung vom Mon, 10 Sep 2018 10:00:00